Termos de Uso
Atualizados em 7 de setembro de 2026.
Ao usar o Ao Redor (aoredor.com) você concorda com estes termos. Eles são curtos de propósito; se algo não estiver claro, escreva para hello.aoredor@gmail.com.
1. O que o serviço é
O Ao Redor mostra fatos sobre o entorno de um endereço — comércio, transporte, malha de ruas e áreas verdes — a partir de dados do OpenStreetMap, e permite comparar de duas a seis análises lado a lado. É uma ferramenta de informação para apoiar a escolha de hospedagem.
2. O que o serviço não é
- Não é um indicador de segurança. Nenhum número do relatório mede ou sugere segurança de uma região. Não use o Ao Redor para essa finalidade.
- Não é uma recomendação. Não indicamos qual hospedagem escolher.
- Não é uma garantia sobre o mundo real. Os dados vêm do OpenStreetMap e a cobertura varia entre regiões. Ausência de um registro no mapa não prova ausência na rua, e o resultado depende do ponto que você confirmar no mapa. Veja Como funciona.
3. Conta
A conta é identificada pelo seu e-mail e acessada por um código de uso único. Você é responsável por manter o acesso ao e-mail informado. Não crie contas com e-mails de terceiros. Podemos limitar tentativas de acesso para prevenir abuso.
4. Uso do serviço
O Ao Redor é gratuito. Não há compra de créditos, assinatura nem pagamento. O e-mail serve para autenticar você e guardar as análises.
5. Links compartilhados
Você pode gerar um link público para uma análise. Ao fazê-lo, assume que qualquer pessoa com o link verá o relatório e o endereço analisado. Não compartilhe endereços que não possam ser divulgados. O link pode ser revogado a qualquer momento.
6. Uso aceitável
Não é permitido usar o serviço de forma automatizada para extrair dados em massa, tentar acessar contas de terceiros, contornar limites de uso ou apresentar os resultados como avaliação de segurança. Podemos suspender contas que violem estes termos.
7. Dados e licença
Os indicadores derivam de dados © OpenStreetMap contributors, sob a licença ODbL. Os relatórios gerados são seus para uso pessoal. A marca, o código e o desenho do Ao Redor pertencem ao Ao Redor.
8. Disponibilidade e responsabilidade
Trabalhamos para manter o serviço disponível, mas ele pode sofrer interrupções ou mudanças. O Ao Redor é fornecido como está, como apoio à sua decisão; a escolha da hospedagem e suas consequências são suas. Em qualquer hipótese, nossa responsabilidade limita-se ao serviço prestado.
9. Privacidade
O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de Privacidade.
10. Alterações e foro
Podemos atualizar estes termos; a versão vigente é sempre a publicada nesta página, com a data acima. Aplica-se a legislação brasileira.